ルビ

【読み:るび】

ルビとは、いわゆる振り仮名のこと。注釈や、難しい漢字の読み仮名として使用される。

ルビの語源は宝石のRuby(ルビー)。

19世紀後半のイギリスでは活字の大きさを宝石で表現しており、5.5ポイントの活字をRubyと呼んでいた。

日本の活字では「号」という単位を使用しており、一般的に振り仮名には7号の活字が使用されていた。

7号をポイントに変換すると5.25ポイントとなり、これに近いポイント数の呼び名であるRubyが日本でも使用されるようになった。

現在では省略されて「ルビ」と呼ばれている。